30. marec 2012

Surprise package No. 2



Raggio di Luna me je spet presenetila! =) Tokrat je bil paketek presenečenja, ki mi ga je poslala, veliko veliko večji! Raggio, zlata si, HVALA!!! =))

Raggio di Luna surprised me again! =) This time she sent me a lot bigger surprise package! Raggio, you're the sweetest, thank you again! =))


V tem postu ne bom veliko napisala, bo pa zato ogromno fotografij. Uživajte! =)

I will not write much more, but you will see some serious photo overload! Enjoy! =)


Deborah - Scarabeo - 69, 72.


Bottega Verde - Oro Perla, Bronzo Perla, Amarena.


Kiko - 301, 257, 231, 247 , Rock Top 612.


Deborah - Wild Jungle - Pink Zebra, Deborah - D - Pure Pearls, Royal Beauty file.


Maske za obraz. / Face masks.


Deborah - Scarabeo - 69 Stone Paradise


Deborah - Scarabeo - 69 Stone Paradise


Kiko - 257


Kiko - 257


Kiko - 247


Kiko - 247


Kiko - 247, 612, 231


Kiko - 247, 612, 231


Deborah - Scarabeo - 72 Sun Flare


Deborah - Scarabeo - 72 Sun Flare


Deborah - Scarabeo - 72 Sun Flare


Deborah - Scarabeo - 72 Sun Flare


Deborah - Scarabeo - 72 Sun Flare


Potem sem šla pripravljati solato za kosilo in šok - duochrome je pri odtenku Sun Flare pod vodo še bolj čudovit. In naj vas solata ne moti, je bila pač zraven. =))

I went to prepare some salad for lunch and there was the shock - Sun Flare duochrome effect is gorgeous under some water! And don't get distracted by the salad, it was just there. =))


Deborah - Scarabeo - 72 Sun Flare


Deborah - Scarabeo - 72 Sun Flare


Za konec sem Sun Flare premazala še z eno plastjo mojega Spectraflair zmešančka, ki ga uporabljam kot holo nadlak.

At the end I covered Sun Flare with one coat of my Spectraflair franken which I use as a holo top coat.








Zaenkrat sem uspela preizkusiti samo te lakce, ostali pa še čakajo na vrsto. Kateri od njih vam je najbolj všeč in katerega od preostalih bi si želele videti čimprej?

Until now I only tried these polishes. Which of them do you like the most? And the rest are still waiting to be worn, which one would you like to see first?

07. marec 2012

Side by Side: Jessica Iridescent Eye and Catrice Genius In The Bottle



Pripravila sem primerjavo med lakoma za nohte: Jessica Iridescent Eye in Catrice Genius In The Bottle. Čeprav na prvi pogled in tudi v stekleničkah izgledata precej podobno, sta na nohtih popolnoma različna. Jessice vsebuje več zlate, medtem ko pri Catrice prevladuje bakreni odtenek. Oba laka se prelivata v zeleno in celo v modro barvo.

I prepared a comparison between two nail polishes: Jessica Iridescent Eye and Catrice Genius In The Bottle. Even though on the first sight and in the bottles they look very similar, they are completely different on the nails. Jessica is more golden and Catrice is more coppery shade. They both shift colors to green and even to blue.




Catrice - kazalec in prstanec, Jessica - sredinec in mezinec.

Catrice - index and ring, Jessica - middle and pinkie.







Kateri od njih vam je bolj pri srcu? Jessica mi je bila takoj všeč in sem jo nosila že dvakrat, nad Catrice pa sedaj nisem več pretirano navdušena... Moram ji dati priložnost, da se izkaže, kajne?

Which of them do you prefer? I loved Jessica since I got it and I already wore it twice, but Catrice... I don't know, I'm not too excited anymore. But I should give it a chance and wear it, right?



Sedaj pa samo še novička za bralke iz Slovenije, če ga slučajno katera išče - danes sem v Maximarketu v Ljubljani videla še nekaj Jessica Iridescent Eye lakcev. Catrice pa naj bi bil tako ali tako v redni prodaji. ;)

02. marec 2012

Hits Speciallita Apolo and Hera

Dobila sem pošto, paketek z noro vsebino!! =) Prišla je iz Slovenije, poslala pa mi ga je super punca Ivana z bloga Ivana Thinks Pink. K njej so prišli lakci iz daljne Brazilije, poslala pa ji jih je Sarah z bloga Rainbow Obsession. Punci, obema se zahvaljujem na vso moč, hvala, ker sta mi mavrično polepšali prve pomladne sončne dni! ;)

I got a package with crazy content!! =) It came from Slovenia, a great girl Ivana from Ivana Thinks Pink sent it to me. She recieved wonderful nail polishes all the way from Brazil, and they were sent from lovely Sarah from Rainbow Obsession. I would like to thank both girls so so much for making my first sunny spring days so vibrant and full of rainbows! ;)

In zdaj k lakcema - dobila sem odtenka Apolo in Hero, ki sta del kolekcije Hits Speciallita No Olimpo.

And now to the polishes - I recieved colors Apolo and Hera and they are part of Hits Speciallita No Olimpo collection.




Ivana me je popolnoma navdušila nad njima še preden sem ju sploh dobila in imela je prav - v živo izgledata še veliko bolje, kot to lahko prikažejo fotografije! Oba odtenka sta prekrivna v dveh slojih, barva pa je intenzivna in globoka. Edina stvar, ki bi jo spremenila, je velikost stekleničk, namesto 6 ml bi raje videla 15 ml ali še kaj več. ;)

Ivana got me totally excited by them even before I recieved them and she was right - in reality they look sooo much better than the photos can show! Both shades are opaque at two coats and colors are intense and deep. The only thing that I would change is the size of the bottles, instead of 6 ml I would prefer 15 ml or even more. ;)



Hera, Apolo, Hera, Apolo



Ali so vam všeč holografski lakci? Če je odgovor DA, potem definitivno potrebujete kakšen lakec iz te kolekcije! =)

Do you like holographic nail polishes? If the answer is YES, then you definitely need some polishes from this collection! =)