trying to recreate Opi - Stay The Night

Že od dneva ko sem prvič videla Opi - Stay The Night mi je bil zelo všeč, zato sem se odločila da poskusim zmešati nekaj podobnega. Uporabila sem črn in mat prozoren lak ter pink bleščice.

I really liked Opi - Stay The Night  when it came out and I tried to create something similar with what I had in my collection. I mixed black and clear matte nail polish with some loose pink glitter.

Dodala sem še dve plasti nadlaka, vendar mi rezultat ni najbolj všeč.

I added two more layers of top coat, but I don't really like the result. 

Po kakšnem dnevu nošenja sem se odločila da dodam še gel nadlak, saj je edini ki takšnim mat sand lakcem doda sijaj kot sem ga želela.

After a day or so on my nails I decided to add some gel top coat over it. I fell this is the only way to add souch shine to a sandy matte nail polish.

Ni ravno enak kot Opi, ampak mi je vseeno zelo všeč.

It's not really the same as the Opi, but I like it a lot.

Yes Love - Concrete

Še zadnji trije Yes Love - Concrete lakci v moji zbirki.

The last three Yes Love - Concrete polishes in my collection.

Opi - Blue Shatter over Essence - Crazy Good Times - Pradelade

Pink & Green Leopard

Zadnje čase so mi zelo všeč živalski vzorci na nohtih, žal pa mi ne uspe ustvariti kaj drugega kot leoparda. Tale je bil narejen bolj za hec, saj nisem pričakovala da mi bo barvna kombinacija všeč. Na koncu pa mi je prečudovita. Kako se pa vam zdi tale kombinacija?

I have been really liking animal prints on my nails lately, but the only one I can recreate to my liking is the leopard. This one was more of a joke, because I really did not expect to like the color combination, but in the end I love it. What do you think of this colour combo?

Za tole manikuro sem uporabila laka Yes Love W193 (samo ena plast!) ter Ruby KissesTropical Green ter črno akrilno barvo.

I have used 2 nail polishes (Yes Love - W193 (1 coat!) and Ruby Kisses - Tropical Green) and black acrylic paint for this manicure-

Colorful Leopard

Moj prvi poskus leopard manikure :)

My first attempt at a leopard manicure.

Za podlago sem uporabila Essence - Crystalliced - Frosted Champaign

I used Essence - Crystalliced - Frosted Champaign nail polish as a base

Za pike sem uporabila Kleancolor neonske lake in pa črno akrilno barvo za črtice.

I used Kleancolor Neon nail polishes for the dots and black acrylic color for the outline.

Daleč od popolnosti, ampak meni je bila zelo všeč. Naslednjič se bom pa še bolj potrudila =)

It's far from perfect, but I liked it a lot and I'll try to do better next time :)

Born Pretty Store Review: Water Transfer Nail Stickers

Ta izdelek sem prejela v oceno s spletne trgovine Born Pretty Store. Gre za vodne nalepke za nohte, izbrala sem izdelek L012 (Silver). Najdete ga lahko tukaj.

I recieved this product from Born Pretty Store for review. It is a sheet of water transfer nail stickers, I chose the item L012 (Silver). You can find it here.

Navodila za uporabo si lahko preberete na spodnji fotografiji.

You can read the instructions on the photo below.

Uporaba je precej enostavna, nalepke pa so na moje presenečenje na otip skoraj plastične in ne papirnate, kot sem vajena. Zato sem jih morala predhodno narezati na pravo obliko, ker se s pilico prevelikih nalepk ne da piliti. Če so bile še vedno prevelike, sem morala odrezati še malo, pa še malo... In tako mi je hitro uspelo, da je šlo proč malenkost preveč. Nadlak je obvezen. Lak na fotografijah pa je China Glaze Mummy May I.

The product is very simple to use, but stickers felt like they are made from plastic, and not from paper, as I'm used to. Therefore, I had to pre-cut them to the right size, because they can not be filed away with the nail file. My problem was, that if they were too big, I had to cut them a little bit more and a little bit more... So I quickly managed to cut away a little too much. Top coat is required. Nail polish in the photos underneath is China Glaze Mummy May I.

Končni izgled mi je bil zelo všeč, pa vam? Čeprav sem imela nekaj več težav kot običajno, sem bila na koncu zelo zadovoljna s svojo manikuro. :) Če bi želele kupiti ta izdelek ali pa katerega drugega, lahko uporabite tudi spodnjo kodo za 10 % popust.

I really liked the final look, how about you? Although I had a few more problems than usual, I was very satisfied with my manicure at the end. :) If you would like to purchase this or any other product, you can use the coupon code below to recieve 10% discount.

Glitter

Na nohte sem nanesla 2 plasti laka Catrice - Drama Queen

I applied 2 layers of Catrice - Drama Queen nail polish

Preden se je lak popolnoma posušil sem nanesla Essence raznobarvne bleščice v prahu in nato še nadlak. Meni je končni izgleda zelo všeč.

Before nail polish dried completely I applied some multicoloured Essence loose glitter and a top coat. I really like the finished look.

Layla

Kvačka mi je posodila te tri lake, sedaj pa so vsi trije na moji listi želja, saj so čisto preveč popolni :) Vse nadaljnje besede so odveč, tako da najboljše da pokažem slike.

I borrowed these three nail polishes from Kvacka. They are all perfect and on my wishlist now :) i can't even describe how beautiful they are, so I'll show you the pictures.

Layla - Ocean Rush

Layla - Flash Black

Layla - Metal Chrome