11. februar 2012

Guest post: Raggio di Luna Nails

Danes nas bo s svojo manikuro razveselila Raggio di Luna z bloga Raggio di Luna Nails. Raggio se ukvarja z okraševanjem nohtov na vse možne načine in ko mislim, da sem videla že vse, me spet preseneti s kakšno popolnoma novo idejo! Pa poglejmo, kaj je pripravila za nas.

Today we will be delighted by manicure from Raggio di Luna from friends Raggio di Luna Nails blog. Raggio is engaged to decorate nails in every possible way, and when I think I've seen all she surprises me again with some brand new idea! Here's what she had prepared for us.


Oggi sono ospite di Kvacka, la mia carissima cugina e amica blogger.
Per lei ho preparato una manicure che ho chiamato “Dot-crossroad”. La particolarità di questa manicure è che l’ho creata utilizzando gli smalti ricevuti nel mio pacchettino sorpresa avuto da Kvacka a gennaio.
Kvacka, grazie sia per il pacchettino con i bellissimi smalti che mi hai mandato, sia per avermi ospitato sul tuo blog. Spero di ripetere questa eccitante esperienza al più presto possibile! :-)

Danas sam gost kod Kvačke, moje drage rođake i prijateljice blogerke.
Za nju sam pripremila jednu manikuru koju sam nazvala „Dot-crossroad“. Zanimljivost ove manikure je da sam je napravila koristeći lakove za nokte iz mog paketića iznenađenja dobijenog od Kvačke u januaru.
Kvačka, hvala i za paketić sa prekrasnim lakovima koje si mi poslala, a i za to što si mi pružila priliku da gostujem na tvom blogu. Nadam se da ćemo uskoro ponoviti ovo uzbudljivo iskustvo! :-)

Today I am the guest of Kvacka, my dear cousin and blogger friend.
For her I created a manicure called “Dot-crossroad”. It is particular because I created it using nail polishes from the surprise package which I got from Kvacka in January.
Kvacka, thank you for the surprise package with all the beautiful nail polishes that you sent me, and thank you also for giving me the opportunity to be a guest on your blog. I hope to repeat this exciting experience as soon as possible! :-)












Smalti:
S-he 426 rosa glitter olografico
Joy 353 viola scuro
Franken di Kvacka viola con glitter olografico
NYC n° 134 Pinstripe bianco
Bottega Verde gocce asciugasmalto istantaneo

Lakovi:
S-he 426 roza sa holografskim sjajem
Joy 353 tamno ljubičasta
Kvackin franken ljubičasta sa holografskim sjajnim česticama
NYC N° 134 bela
Bottega Verde kapljice za brzo sušenje laka

Nail polishes:
S-he 426 rosa with holographic shine
Joy 353 dark purple
Kvacka’s franken purple with holographic glitter
NYC n° 134 Pinstripe white
Bottega Verde nail polish dryer






Uau, super manikura in izvirna kot vedno! Raggio, holografski laki na tvojih nohtih izgledajo odlično! In vesela sem, da so ti všeč lakci, ki sem ti jih poslala. ;) Še enkrat hvala za gostovanje, tole je super zabavno! =))

Wow, I love this manicure, it's unique as always! Raggio, holographic nail polishes look great on you! And I'm glad you liked the polishes I've sent you. ;) Thank you again for guest posting, this is so much fun! =))

7 komentarjev:

  1. Prvi deo posla nam je uspeo! :-)
    Još nam preostaje drugi deo sutra, a videćeš da će i to da bude super! :-)

    OdgovoriIzbriši
  2. super, manikura savršeno odrađena... po običaju ;-D

    OdgovoriIzbriši
  3. Beautiful mani, the base color is so nice, is it your franken??

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. maisenzasmalto, I made this franken for Raggio di Luna. :) I used L.A. Colors Nuclear Energy and I added a bit of spectraflair into it, that's all. :)

      Izbriši
  4. soo pretty! :) now following you!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. spilledpolish, thank you for following! =))

      Izbriši