05. junij 2012

Nail mail from Italy

Danes Vam bom pokazala še en paketek, ki sem ga dobila pred kratkim. Poslala mi ga je sestrična Tanja z Italije in nad vsebino sem popolnoma navdušena! Tanja obvlada slikanje po nohtih in ima vedno popolne manikure, vendar pa živi predaleč, da bi lahko kaj narisala tudi na moje nohte. Zato sva se spomnili super rešitev - jaz sem ji poslala 3 kompletke umetnih nohtov, ki sem jih prej pomerila in oblikovala, da mi popolnoma ustrezajo, ona pa jih je poslikala podobno kot svoje manikure, ki so mi bile najbolj všeč. Nohtke mi je nato poslala nazaj, ampak da jim v paketku ne bi bilo dolgčas, je dodala še ogromno lakcev, Hello Kitty kremico za roke in prstan, ki ga je naredila sama s pomočjo laka za nohte! =))

Today I'll show you another packet that I got recently. It was sent to me from my cousin Tanja from Italy and I totally love it's content! Tanja is very very good at nail art and she paints her nails perfectly. But we live too far away that she could sometimes create amazing manicures on my nails as well. So we came up with a great solution - I sent her three sets of artificial nails, which I firstly measured over my nails and I shaped them how I liked. Then she painted them similar than her own manicures I liked the most and sent painted sets of nails back to me. But because she was afraid that artificial nails will get bored being alone in the package, she added a lot of polishes, Hello Kitty hand cream and a ring, which she made herself with the help of nail polish! =))



Še vedno nisem nosila umetnih nohtov, ker se zadnje čase veliko učim in sem pretežno doma, tako da jih dejansko ne bi videl nihče drug razen mene. Zato bi jih bilo pa škoda, ali ni res? Tako jih bom raje prihranila za kakšno posebno priložnost. :)

I still didn't wear artificial nails, because I have to study a lot and I'm at home, so nobody would actually see them but me. And they are too pretty for that, don't you agree? So I'll save them for some special occasions. :)

Seveda pa sem takoj pomerila prstan. :) Ima starinski videz, Tanja pa ga je naredila sama s pomočjo Kiko lakca št. 396, ki prehaja iz zelene v zlat in moder odtenek! Na nohtih pa imam Essence lakec, odtenek Iced Latte.

But of course I immediately tried on the ring. :) It looks very old, Tanja made it herself with the help of Kiko No. 396, which is a duochrome and shifts from green to gold and blue! <3 The nail polish I wear is Essence, Iced Latte shade.




Sledijo še fotografije lakcev, ki sem jih že nosila do zdaj. Ostali pa bodo ravno tako kmalu na vrsti! ;)

On following photos you can see polishes that I wore so far. And others will be on their turn also very soon! ;)


Pupa - Holographic Nail Polish - 038


Pupa - Holographic Nail Polish - 038


deBBy - colorPLAY - 181


deBBy - colorPLAY - 181


Pupa - Holographic Nail Polish - 032


Pupa - Holographic Nail Polish - 032


Draga Tanja, hvala, da si mi tako zelo polepšala te stresne dni, ko se moram takooo veliko učiti! *cmok* Lakci za nohte so pravi antistresni pripomočki, hihi! ;)

Včasih pa imam občutek, da me poštar že čudno gleda, ker mi mora prinesti toliko paketkov. =)) Ali ste tudi ve že kdaj dobile ta smešni občutek? ;)

Sometimes I feel that my postman looks at me strangely, because he must bring me all the packages. =)) Did you ever get this funny feeling as well? ;)

24 komentarjev:

  1. A very nice nail mail, lovely polishes :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Marias, I agree, Tanja picked great polishes for me! =) Thank you!

      Izbriši
  2. Super nice nail mail! I have all the three nail polishes that you have swatched for this post! Even if Debby 181 is still in my untrieds box. Yay for Tanja, she did a very good choice! :)

    OdgovoriIzbriši
  3. Great nail mail indeed. And yes - I often get that same feeling about wondering postmen :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Yes, isn't this a funny feeling? Sometimes I get excited over a package and I don't want the postman to see it and then to think "OMG WHAT is in there?" =))

      Izbriši
  4. Odličen nail mail. Ti kar zavidam Pupa lake, prekrasno izgledajo. Jaz še nisem dobila tega občutka pri poštarju, je pa to mogoče zato, ker velikokrat prevzame paket zame babica, ker me ni doma, ali ga pa preprosto ignoriram in se raje posvetim paketu. :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Edino pravilno, tudi jaz se bom potrudila, da o poštarju naslednjič več ne bom razmišljala, hihi! =)
      Pupa lakci so pa krasni in upam, da jih bodo začeli prodajati tudi pri nas! Hvala! :)

      Izbriši
  5. Lepo su ti ispale fotografije ovih holografskih lakova, lepo se vidi holo efekat..! Ja nisam bila dovoljno uspesna sa fotografisanjem mojih Pupa holo lakova, ali mozda ce sledeci put biti bolje! :-)

    Plavi Debby nije los, znam da mislis da ga "spasavaju" te bljestave mrvice, ali se varas - moj sivi Debby je opet bolji, hihihi..! Salim se, mnogo je lep! :-)

    Nadam se da ces napraviti i neku fotografiju kada budes nosila nokte sa mojim manikirima, bas me zanima da vidim kako ti stoje! :-)

    Drago mi je da ti se svidjaju lakovi i nokti i drago mi je da ti se svidja prsten, samo sledeci put moras da objavis fotografiju na kojoj ces imati isti lak koji je upotrebljen za pravljenje prstena, to ce biti pun pogodak! :-)

    Veliki pozdrav! Cmok!

    P.S. Pozdravi tvog postara! :-)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja, holo efekt pri Pupah mi je uspelo ujeti, ampak je različen od laka do laka. Od teh, ki jih imam, se mi zdi, da ima 036 (vijoličen) še najmočnejši efekt, potem pa mu sledi 032 (zelen), nato 034 (moder), najmanj pa je opazen pri 038 (roza koralnemu). Torej, svetlejši odtenek = močnejši holo učinek. Škoda pa je, ker laki na stekleničkah nimajo odtisnjenih imen, ampak le številke, vsakič pa se mi imen ne da iskati preko spleta. ;)

      Hihi, za deBBy lakca sem se samo hecala, meni sta oba čudovita, tako moj moder, kot tvoj siv. ;) Je pa res, da je tale moder čisto unikaten v moji zbirki in mi je zato še toliko bolj pri srcu. In - v službi so ga vsi opazili in ga pohvalili, ena sodelavka pa je bila razočarana, ker je iz Italije in ga tu pri nas ne more dobiti. ;)

      Tudi umetne nohtke nameravam preizkusiti, ko bom imela več časa in bo učenje za mano. Nalepila jih bom z obojestranskim lepilnim trakom, da jih bom lahko uporabila tudi kasneje in jih ne bom takoj uničila in takrat jih bom tudi poslikala! HVALA TI ŠE 1.000.000x!!! =))

      Izbriši
    2. Zadovoljna sam da ti se sve dopada i bicu srecna ako me se budes setila svaki put kada budes koristila neki od ovih lakova, kada budes nosila prstencic ili iscrtane nokte :-)
      Kako bi bilo lepo da smo malo blize... :-)
      P.S. da li da pripremam post o tome kako su nastali manikiri na vestackim noktima, sta mislis?

      Izbriši
    3. Jaaaaa, definitivno objavi!!! =))
      Potem pa verjetno lahko pričakuješ še kakšno podobno željo od tvojih zvestih spremljevalk! ;D

      Izbriši
    4. Pa da, odmah se bacam u biznis! :-)

      Izbriši
  6. eh, da meni moj poštar donese ovakav paket... moji su uvijek maaaaali ;-D
    krasni su mi pupa holići, prsten mi se sviđa, jedva čekam da staviš ove umjetne pa da ih malo bolje vidimo... ma sve mi se sviđa :-D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala ti! =) Umetni nohtki so pa najboljši, boš videla! ;)

      Izbriši
    2. Nemoj samo da pokazes u kom stanju je stigao onaj treci komplet noktiju roze boje, to ce mi biti jako losa reklama, hihihi...!

      Izbriši
  7. Finally I can say I own each of the shades I've seen here :D Pleasured to see you could try some of Italian polishes :) They're all quite good! :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Then you have beautiful shades, hihi! ;) And I agree, those are really good polishes, I'm very happy I got them! =)

      Izbriši
  8. Really beautiful ring and the polishes! :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thank you, zebra-nails, I agree! =)

      Izbriši
  9. Nice nail mail! I especially love the holographic polishes! :-)

    ~ Yun

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thank you, Yun! Holos are sooo pretty and very very opaque, if I was careful, I could get away only with one coat. I've never seen such opaque holos! =)

      Izbriši
  10. Great nailmail. Your comment made me smile. The post office lady here is a friend of mine. She is surprised at the quantity of packages I have been receiving of late :-))
    Pupa holos rock!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hihi, thank you, it's nice to see that I'm not "the only one". ;))

      Izbriši
  11. tale slika s prstanom mi je fenomenalna <3 taka lutkasta rokica :)

    OdgovoriIzbriši