Essence Feels So Good top coat

Prepričana sem, da že poznate ta lakec iz Essence Remix Your Style omejene kolekcije. Gre za odtenek oziroma nadlak Feels So Good. Vsebuje pretežno roza šimer, ki pa se pod različnimi koti spremeni v zeleno barvo. Za podlago sem uporabila lak Almost Black znamke Catrice, ki je bil del starejše linije, ko stekleničke še niso bile zaobljene.

I'm sure that you have already heard about this nail polish from Essence Remix Your Style limited collection. This is Feels So Good color, well, it's actually a top coat. It has pretty pink shimmer, which flashes to green under right angle. For base color I used Almost Black nail polish from Catrice. This is one of their old nail polishes and it's not even in the rounded newer bottle.

To je edini lakec, ki sem ga kupila iz te kolekcije. Kateri pa so navdušili vas? Ste jih ali pa jih še boste kupile?

This is the only nail polish I bought from this collection. And which ones do you like? Did you buy them or are you going to?

Ozotic Pro - 505

Pri tem lakcu ne bom izgubljala preveč besed – Ozotic Pro 505 sem slojila čez črn Color Club Where's The Soiree in dobila sem pretežno temno zeleno, modro in vijolično kombinacijo, ki se preliva do roza, oranžne, rumene in celo svetlo zelene... <3 To je brez dvoma moj najljubši "multichrome" lak, zaenkrat je v moji zbirki brez konkurence! Sedaj pa naj svoje povedo še fotografije. :)

I will not loose too many words about this nail polish – I painted one coat of Ozotic Pro 505 over black Color Club Where's The Soiree and I got mainly dark green, blue and purple combination, but it goes on to pink, orange, yellow and even light green... <3 This is my favorite multichrome nail polish by far, it has no competition in my collection! And now prepare yourself for photo spam. :)

Je ta lakec tudi vam všeč tako, kot je meni? Ga imate v svoji zbirki ali pa vas je podobno navdušil kateri drug odtenek?

Do you like this polish as much as I do? And do you own it too or did any other similar polish make you very excited?

Mixed Glass Stones and Kleancolor Metallic Red

S spletne trgovine Viva la Nails sem prejela 9 majhnih paketkov okrasnih kamenčkov za nohte v večih barvah. V vsakem izmed paketkov so štiri velikosti kamenčkov enake barve in poslali so mi 9 različnih barv.

I have received 9 little sample packages of mixed glass stones for nail art from Viva la Nails in many colours. Each of the packages contains four sizes of stones in the same color and they sent me 9 different colors.

Za primerjavo velikosti sem zgoraj zraven paketkov fotografirala še svojo roko (na nohtih imam Kleancolor Metallic Red lakec), spodaj pa vidite primerjavo velikosti paketka in evrskega kovanca.

For the size comparison I have photographed my hand next to the packages on the upper photo (I'm wearing Kleancolor Metallic Red nail polish on my nails) and on the lower photo you can see the package compared with the 1 Euro coin.

Kamenčki so različnih velikosti. Manjši se mi zdijo zelo luštni in uporabni, največjih pa si sploh ne predstavljam na svojih nohtih, saj so za moj okus odločno preveliki.

There are various sizes of the stones. I find the smaller ones very cute and useful, but I cannot see myself wearing the biggest of them, they are way too big in my opinion.

Zelo sem se veselila, da kamenčke preizkusim, zato nisem mogla čakati in sem na trenutno manikuro takoj dodala zlate rožice z Essence štampiljko in China Glaze 2030, nato pa sem v sredine cvetov dodala manjše modre kamenčke.

I was very excited to try out the stones and I couldn't wait to change my manicure, so I stamped golden flowers on top with Essence stamp and China Glaze 2030. Then I added small blue stones in the middle od the blossoms.

Vam je ta manikura všeč ali sem morda pretiravala s preveč barvami? Takšnih manikur namreč nisem vajena in naslednjič bom verjetno ustvarila kakšno bolj umirjeno...

Do you like this manicure od did I exaggerate with too many colors? I'm really not used to manicures like this and next time I will probably create something more delicate...