Yes Love - Neon Glitter - G1-1

Yes Love - Neon Glitter - G1-1 je že v osnovi prečudovite barve, neonske bleščice ga pa še dodatno naredijo čisto posebnega.

Yes Love - Neon Glitter - G1-1 has a beautiful base colour and the neon glitter only makes it even more special.

Makeup Revolution - Lilac Love

 S spletne strani Ličila.si sem prejela Makeup Revolution - Lilac Love lak. Za popolno prekrivnost je potreboval tri plasti.

 I have received Makeup Revolution - Lilac Love nail polish from a Slovenian online store. It took three coats for full coverage.

Za malo popestritve pa sem dodala še Elf - Chic Confetti, ki mi ga je Kvačka prinesla iz izleta v Združene države Amerike

To spice up the manicure I also added a nail polish that Kvacka brought to me fom the United States of America. Elf - Chic Confetti.

Yes Love- Neon Glitter

Yes Love - Colour Speckled

rumen  / Yellow - Yes Love - Colour Speckled #6

oranžen / Orange - Yes Love - Colour Speckled #4

rozast / Pink - Yes Love - Colour Speckled #2

vijoličen / Purple - Yes Love - Colour Speckled #3

moder / Blue -Yes Love - Colour Speckled #5

Yes Love - Neon Glitter - G11-5

Yes Love - W14

Barry M - Caramel and Models Own - Grape Juice

Danes vam bom pokazala fotografije dveh lakcev, ki sem jih za preizkus prejela od spletne trgovine ličila.si. Prvi med njima je Barry M lakec Caramel iz Matte kolekcije. Kot pove že samo ime kolekcije, gre za mat lak, njegovo ime pa dobro opiše barvo, gre za svetlo karamelni ali temnejši kožni odtenek. Na fotografijah so trije sloji.

Today I will show you photos of two polishes that I received from slovenian online store ličila.si for swatching. First among them is Barry M Caramel nail polish from Matte collection. As the name of the collection already implies, it is a matte nail polish and its name describes it good as well, it is a light caramel or dark nude color. There are three coats on the photos.

Naslednji pa je Models Own lakec iz Scented kolekcije, ki naj bi bila odišavljena. Grape Juice je pastelno vijoličen odtenek, ki pa na žalost popolnoma nič ne diši. :( Na fotografijah so trije sloji.

Next one is Models Own nail polish from the Scented collection, which should be scented, of course. Grape Juice is a pastel purple shade, but unfortunately there is absolutely no scent about it at all. :( There are three coats on the photos.

Oba lakca sem fotografirala brez nadlaka, da bo res vidno, kakšen finiš imata. Prvi od njiju je popolnoma mat, drugi pa zelo sijoč, kar mi je bilo zelo všeč. Imate tudi ve kakšnega od lakcev iz teh dveh kolekcij? Če imate kakšnega is Scented kolekcije, a diši?

Both of these polishes here are photographed without a top coat so you can really see what finish do they have. The first of these is completely matte, but the other is very shiny, which I liked very much. Do you also have some of the polishes from these two collections? If you have any from Scented collection, does it have a scent?

Franky

Že kar nekaj časa nazaj mi je Tassa poslala tega čudovitega zmešančka, ki pa sem ga nekako pozabila objaviti. Barva je točno takšna kot sem si jo želela, potrebuje pa tri plasti, kar mi je tudi zelo všeč, saj na nohtih ne izgleda kredasto moder.

Tassa made this beautiful franky for me. It is just the color that I was looking for at the time and it needs three coats for perfect opacity. I like that it does not look like chalk on the nails.





Hvala Tassa!

Finger Paints - Blissfully Blue and China Glaze - Matte Magic

Danes imam za vas obljubljene fotografije lakca Finger Paints v odtenku Blissfully Blue. Gre za krem pastelno modro barvo, ki je bila presenetljivo super enostavna za nanašanje! Če bi bila previdna, bi jo lahko odnesla že z eno plastjo, vendar nisem bila, zato sta na fotografijah dve plasti. Steklenička mi je izredno lepe oblike, čopič je ravno prav velik in ni sploščen, lak pa je zelo prekriven. Lakcev te znamke si moram očitno priskrbeti še več! :)

Today I will show you my photos of Finger Paints Blissfully Blue nail polish. This is pastel light blue creme and it was super easy to apply! If I have been more careful, I could get away with just one coat, but I wasn't, so there are two coats on the photos. This polish is super opaque and I love that! The bottle is very pretty to me too and the brush is not flat and it's not too big. I have to get more of these beauties from Finger Paints! :) Jess, thank you so so much, I loved the color in the bottle right away, but on the nails it's even better! :)

Finger Paints - Blissfully Blue, senca. / Finger Paints - Blissfully Blue, shadow.

Finger Paints - Blissfully Blue, sonce. / Finger Paints - Blissfully Blue, sun.

Finger Paints - Blissfully Blue, China Glaze - Matte Magic

Pretty little box

Danes me je poštar zelo razveselil! Prinesel mi je prekrasen majhen paketek z rožicami iz Amerike. :) Paketek je darilo prijazne blogerke jbrobeck (polish insomniac), ker sem pravilno odgovorila na vprašanje, ki ga je zastavila na svojem blogu.

The mailman made me very happy today! He brought me a beautiful little flowery package from America. :) This is a gift from a very lovely blogger jbrobeck (polish insomniac), because I correctly answered the question she asked on her blog.

Nagrada je Finger Paints lakec, odtenek Blissfully Blue, ki je prvi lakec te znamke v moji zbirki in mi je izredno všeč! V paketku pa me čakalo še presenečenje, in sicer China Glaze Matte Magic nadlak! =))

The prize is my first Finger Paints nail polish in colour Blissfully Blue which I love! And there was a surprise in the package too: China Glaze Matte Magic top coat! =)) Jessika, you're so sweet and I would really like to THANK YOU very, very much! You made my day!

And Rolling Rock ROCKS! =D

Essence - Hang Loose

Že od včeraj moje nohte krasi najnežnejši izmed odtenkov v novi Essence kolekciji Surfer Babe, Hang Loose. Gre za zelo svetlo krem pastelno vijolično barvo s pridihom sivke. Nikoli si ne bi mislila, da mi bo iz te kolekcije najbolj všeč ravno ta odtenek. :)
Zelo slabo pa sta se pri meni odrezali elastiki za lase iz te kolekcije. Včeraj sem ju nosila kot zapestnici, raztegnila sem ju samo takrat, ko sem ju dala na zapestje, potem pa nič več. V roku treh ur sta mi počili obe, eno sem izgubila, drugo pa sem našla na faksu na mizi. Kaj bi šele bilo, če bi z njima dejansko poskušala speti lase... :S

From yesterday I have the lightest colour from new Essence collection Surfer Babe on my nails, the polish is called Hang Loose. This is very light pastel lavender creme. I would never thought this would be my favourite from this collection. :)
But my two hair ties from this collection were really bad quality. Yesterday I wore them as bracelets. I stretched them only when I put them on and within three hours both of them were torn apart. I lost one, but I found the second one on my desk. If I tried to put them in my hair, I would probably tear them apart at my first try... :S

Hang Loose, umetna osvetlitev. / Hang Loose, artificial light.

Na sončku. / In the sun.