Bella Oggi - Strass Effect - 03 and 04

Znašla sem se v situaciji, ko sta me zelo pritegnila dva lakca s hrapavim finišem, vendar zanju preprosto nisem želela plačati toliko denarja, kot je bila njuna cena. Prvi od njiju je OPI - Jinx iz Liquid Sand linije, drugi pa IsaDora - Ocean Crush s Sugar Crush kolekcije. Potem pa sem se znašla pred novim stojalom Bella Oggi kozmetike. In glej ga zlomka, na polički so imeli tudi lakce s Strass Effect finišem, med njima pa odtenka 04 in 03, ki ne bi mogla biti bolj podobna prvima dvema lakcema, ki sem ju omenjala. In cena? Za oba skupaj sem plačala približno 6 €. Ko pa sem prišla domov, sem navdušeno ugotovila, da sta kljub občutno nizki ceni tudi zelo kvalitetna! :)

I found myself in a situation where I was very attracted to two nail polishes with a textured finish, but I just didn't want to pay as much money for them as their price was. The first one of these was OPI - Jinx from the Liquid Sand line and the other one was Isadora - Ocean Crush from Sugar Crush collection. Later I spotted a new stand from Bella Oggi cosmetics in my store. And OMG, on the shelf there were also nail polishes with Strass Effect finish. Among them there were two shades, 04 and 03, which couldn't be more similar to the first two polishes I mentioned. What about their price? For both of them together I paid about 6 €. And when I got home, I was also delighted to find out that, despite their significantly lower price, they are also very good quality! :)
 

Odtenek št. 04 je živo oranžne barve z zlatimi bleščicami. Na fotografiji sta sicer dva sloja, vendar bi bil morda dovolj tudi že en sam. Prekrivnost je odlična, lak se je lepo nanašal in zelo hitro posušil, hrapav efekt pa je zelo očiten.

Color Nr. 04 is bright orange nail polish with golden glitter. There are two coats on the photos, but I might get away with only one too, it's very opaque. The polish was easy to work with, it dried very fast and the textured finish is very noticeable. 

Opis odtenka št. 03 je zelo podoben prvemu, le da gre za drugačno barvo - turkizno ali pa modro zeleno z zlatimi bleščicami.

The shade 03 has the same qualities as the first one, except that it is a different color - turquoise or maybe blue green with golden glitter.

Nad tema dvema lepotcema sem še vedno čisto navdušena! :) Ostalih odtenkov sicer nimam, vendar lahko ta dva vseeno toplo priporočam. Če so OPI in IsaDora laki predragi tudi vam, pa sploh. Stojalo sem videla v prodajalni Nama v Ljubljani. Kako pa vam je sicer všeč ta hrapav finiš?

I am still quite impressed over these two beauties! :) I do not own other shades from this line, but I can still recommend these two very much. If OPI and IsaDora nail polishes are too expensive for you too, then even more. Do you even like polishes with textured finish?

Summer colors

Ker že kar malo pogrešam morje in poletje, sem se odločila da vam pokažem par lakov ki sem jih nosila poleti.

I miss the sea and summer, so I decided to show you a couple of bright summery colors.

Ruby Kisses HD - Hot Pink Obsession

Essecnce Sun Club BBC - Orange Sunset

Kleancolor - Neon Amethyst

Models Own

Pred nekaj časa sem dobila za stestirat te Models Own lakce iz slovenske spletne trgovine click2chic.si

A while ago I received a couple of Models Own nail polishes from a Slovenian online store www.click2chic.si

vsi trije prejeti laki / all three received polishes

Artstix Duo Blibble

Pink krem lakec je eden izmed majlepših rozekov v moji zbirki, bleščice bom pa raje uporabljala preko kake druge baze, saj mi preko tega niso najbolj všeč.

Creme pink nail polish is one of my favourite pink nail polishes. The glitter is great too, but I will use it over another base next time.

Artstix - Hedonist je popolna mešanica rdeče in oranžne barve, tako da bo tudi še dostikrat na mojih nohtih

Artstix - Hedonist is a perfect mixture of red and orange so I will happily wear it many more times.

z nadlakom / with top coat

Dancing Queen, so bleščice različnih barv in oblik v prozorni osnovi. Malo težje ga je nanesti, vendar je vredno, saj je rezultat čudovit.

Dancing Queen has multicoloured and multishaped glitter in clear base. It is harder to apply but it is worth it because of amazing result.

Preko črnega laka / Over black nail polish

Essence polishes

Nohtki so vedno živih barv, časa pa je bolj malo. Ampak toliko, da sem hitro "škljocnila" s fotoaparatom, ga je bilo pa vedno. Včeraj pa mi je uspelo fotografije še urediti, tako da vam bom danes pokazala predvsem starejše manikure z Essence lakci. Pa še kakšno nadgradnjo po vrhu. ;)

My nails are always colorful, but there is a huge lack of time. Luckily I still managed to capture most of my manicures and yesterday I had some time to sort the photos. So now I will show my older manicures with Essence nail polishes. And there will be some upgrades as well. ;)

Essence - Under the Mistletoe; Color Club - Where's the Soiree

Essence - Plum Perfect; China Glaze - Wireless

Essence - Spot On; Konad - White

Essence - Get The Fever; Color Club - Where's The Soiree

Essence - Iced Chai Latte

Essence - Very Berry; Color Club - Revvvolution

Tale zadnja je moja najljubša. :) Katera pa je nabolj všeč tebi?

I love this last one the most. :) And which one is your favorite?

Halloween Skittles

Ker se nisem mogla odločiti kater oranžni lakec bi izbrala sem se odločila da uporabim kar vse.

I could not decide which orange nail polish to use for this manicure, so I ended up doing skittles with five colors.



Uporabljeni lakci z leve proti desni, na nohtih od mezinca do palca:
Nail polishes I have used, left to right and pinkie to thumb on the nails:

- Essence - Return to Paradise - Fruit Punch

- Essence - Cute as Hell - Bad Girl

- H&M - Neon Orange

- Revlon - Mad About Mango

- S-he - 402




Na koncu pa sem dodala še Barry M - Instant Nail Effects lakec
In the end I also added I coat of Barry M - Instant Nail Effects nail polish.

Manikura mi je zelo všeč, vendar mislim da bi bilo boljše če bi za podlago uporabila samo enega oranžkota.

I really like this manicure, but I wish that I would only use one orange nail polish.

Sally Hansen Nail Prisms - Amber Ruby layered over Essence - Late At Night

Najprej imam za vas fotografijo rdečega lakca Essence Late At Night. Posneta je bila na sončku, na fotografiji sta dve plasti. Finiš ni čisto krem, ampak je malenkost jelly, vendar je lakec vseeno dobro prekriven in to mi je zelo všeč.

First I will show you a photo of red Essence Late At Night nail polish. It was taken in the sun, there are two coats on my nails. The polish is not totaly creme, it's a bit jelly, but still opaque and I really like that.

Sedaj pa sledi veeeliiikooo fotografij, kjer sem preko Essence rdečkota nanesla še dve plasti Sally Hansen Amber Ruby lakca. Gre za lepotca, ki ni duochrome, ampak je zame kar multichrome, saj se barve prelivajo od malinaste in rdeče preko oranžne in rumene do svetlo zelene... :D

And now there are looots of photos of Sally Hansen Amber Ruby layered over red Essence nail polish. This is not a duochome anymore, I would call it multichrome, because the colour shifts between raspberry red, red, orange, yellow and light green colour... :D

Essence - Cute as Hell - Bad Girl

Danes imam za vas odtenek, ki ni ravno pogosto na mojih nohtih. Essence - Bad Girl je del Cute as Hell kolekcije, ki jo je Kvacka že predstavila tukaj in moram reči da ji je tale odtenek uspelo poslikati dosti boljše kot meni. Na mojih nohtkih mi ni pretirano všeč zato mislim da bo šel h komu, ki ga bo bolj cenil kot jaz.
Prva slika je posneta na večernem sončku, druga pa z bliskavico.
Kaj pa vi pravite na oranžne lakce? So vam všeč?

Essence - Bad Girl is a part of Cute as Hell collection that Kvacka has already shown you here and I think she did a better job with the picture that I did. It is a pastel orange color that I don't really wear often and I don't think that will change soon because I don't really like it on me.
First picture is taken on evening sun and the second one with flash.
What do you think about orange nail polishes? Do you like them?

Essence - Cute as Hell

Pozdravljene!
Danes imam za vas nekaj posebnega, drage bralke (in bralci) - predstavila vam bom vse lakce iz najnovejše Essence trend kolekcije Cute as Hell.

Hello!
Today I've got something special for you, dear readers - I will show you all nail polishes from the new limited edition from Essence - Cute as Hell.

Čisto slučajno sem danes našla polno stojalo novih izdelkov in seveda sem bila navdušena. Anček si namreč te lakce že zelo dolgo želi. Ustregla sem ji, lakci na fotografiji jo čakajo na varnem. :)
Meni pa sprva niso bili zanimivi, zdaj pa mi je skoraj žal, da jih nisem kupila še zase.

By coincidence I found completely everything from this collection at my store and I was totally excited about it. Anček was lemming about those polishes for some time now and I bought them for her. They are safe with me. :)
I didn't find them interesting at first, but now I'm almost sorry I didn't buy them for myself too.

Na naslednji sliki imam na vsakem nothu en sloj lakcev, ki si sledijo od zgoraj navzdol: 01 Naughty But Nice, 02 Bad Girl, 03 Not Just Cute, 04 Date Me! Mislila sem, da bodo bolj prosojni, ampak so me pozitivno presenetili.

On the first swatch there is just one coat of each polish, from index finger to pinkie: 01 Naughty But Nice, 02 Bad Girl, 03 Not Just Cute, 04 Date Me! I thought they are going to be very sheer, but I was wrong.

Sledi fotografija, na kateri so lakci nanešeni v dveh plasteh v istem vrstnem redu.

On the next photo there are two coats of each polish in the same order.


Kljub temu, da vsi razen roza lakca sploh ne bi potrebovali tretjega sloja, sem ga vseeno dodala.

They didn't need the third coat (except the pink one), but I still have done it.


Vsi lakci so krem in zelo živih, skorajda poletnih barv.

They all have a creme finish and are very bright and almost summery nail polishes.

Tako lakci čakajo na Anček, jaz pa imam skitlse še vedno na nohtih, ker so mi tako všeč. :) Hvala, Anček! ;)
Lep pozdrav do prihodnjič!

And so they wait for Anček, but I still wear those skittles, 'cause I just love them! :) Thanks, Anček!
Thanks for looking and take care!