Bella Oggi - Strass Effect - 03 and 04

Znašla sem se v situaciji, ko sta me zelo pritegnila dva lakca s hrapavim finišem, vendar zanju preprosto nisem želela plačati toliko denarja, kot je bila njuna cena. Prvi od njiju je OPI - Jinx iz Liquid Sand linije, drugi pa IsaDora - Ocean Crush s Sugar Crush kolekcije. Potem pa sem se znašla pred novim stojalom Bella Oggi kozmetike. In glej ga zlomka, na polički so imeli tudi lakce s Strass Effect finišem, med njima pa odtenka 04 in 03, ki ne bi mogla biti bolj podobna prvima dvema lakcema, ki sem ju omenjala. In cena? Za oba skupaj sem plačala približno 6 €. Ko pa sem prišla domov, sem navdušeno ugotovila, da sta kljub občutno nizki ceni tudi zelo kvalitetna! :)

I found myself in a situation where I was very attracted to two nail polishes with a textured finish, but I just didn't want to pay as much money for them as their price was. The first one of these was OPI - Jinx from the Liquid Sand line and the other one was Isadora - Ocean Crush from Sugar Crush collection. Later I spotted a new stand from Bella Oggi cosmetics in my store. And OMG, on the shelf there were also nail polishes with Strass Effect finish. Among them there were two shades, 04 and 03, which couldn't be more similar to the first two polishes I mentioned. What about their price? For both of them together I paid about 6 €. And when I got home, I was also delighted to find out that, despite their significantly lower price, they are also very good quality! :)
 

Odtenek št. 04 je živo oranžne barve z zlatimi bleščicami. Na fotografiji sta sicer dva sloja, vendar bi bil morda dovolj tudi že en sam. Prekrivnost je odlična, lak se je lepo nanašal in zelo hitro posušil, hrapav efekt pa je zelo očiten.

Color Nr. 04 is bright orange nail polish with golden glitter. There are two coats on the photos, but I might get away with only one too, it's very opaque. The polish was easy to work with, it dried very fast and the textured finish is very noticeable. 

Opis odtenka št. 03 je zelo podoben prvemu, le da gre za drugačno barvo - turkizno ali pa modro zeleno z zlatimi bleščicami.

The shade 03 has the same qualities as the first one, except that it is a different color - turquoise or maybe blue green with golden glitter.

Nad tema dvema lepotcema sem še vedno čisto navdušena! :) Ostalih odtenkov sicer nimam, vendar lahko ta dva vseeno toplo priporočam. Če so OPI in IsaDora laki predragi tudi vam, pa sploh. Stojalo sem videla v prodajalni Nama v Ljubljani. Kako pa vam je sicer všeč ta hrapav finiš?

I am still quite impressed over these two beauties! :) I do not own other shades from this line, but I can still recommend these two very much. If OPI and IsaDora nail polishes are too expensive for you too, then even more. Do you even like polishes with textured finish?