Claire's Mood - Calm & Wild

Uf, tale lakec mi je pa zelo všeč! :)
Mislim, da je to eden izmed lakcev, ki ga ni potrebno posebej predstavljati. Če mi je dovolj toplo, je lakec roza barve, če pa me zebe v roke, je vijoličen. Pri meni tako kar pogosto menjuje barvo. ;)

Wow, I really like this nail polish! :)
I believe this is one of the nail polishes everyone knows about and needs no introduction. :) If I'm feeling ok it's color is pink, but if my hands are cold, it turns to purple. So in my case it is shifting between the two colors a lot. ;)

Claire's Mood - Calm

Claire's Mood - Wild

Big box from Canada

Draga Halifax z bloga Sparkled Beauty nama je s Kanade poslala velik paket, ki sva ga prejeli ta teden. V njem se je skrivalo kar 20 lakcev!!! :) Sledi ogromno fotografij, tako da uživajte. Midve bova definitivno, ko bova packali nohtke s temi lepotci!!! :D

Dear Halifax from Sparkled Beauty sent us a big package from Canada, we have recieved it this week. Halifax, you're great, thank you sooo sooo much for making our dreams come true!!! In the package there were 20 nail polishes!!! :) Now sit back and enjoy, because there will be a lot of photos! And we will enjoy too, when we will be painting our nails with those beauties!!! :D

Lepotci s paketka. / Beauties from the package.

Lakci za Ančkino zbirko. / Polishes for Anček's collection.

Revlon - Minted, Mad About Mango, Bubble Gum, Grape, Gum Drop.

Claire's - Magic, Sally Hansen - Gray by Gray, Fairy Teal, Milani - Totally Cool.

Del Sol - Day Dreamer, Island Fever, Rock Star, Foxy.

Lakci za Kvackino zbirko. / Polishes for Kvacka's collection.

Del Sol - Ruby Slipper, Heartbreaker, Girls Night Out, Day Dreamer.

Milani - Totally Cool, Hi-Res, Hi-Tech.

In še skupinska Del Sol. / All different Del Sol's.

Wanted

Hello, lovely readers!

This post is in English only because we need some help from our polish-loving friends from abroad.

We, Anček and Kvacka, would really love to have some of Claire's mood changing polishes and Del Sol solar color change nail polishes. Ok, as many as possible actually. ;) So we would be really really really thankful, if someone can get them for us and send them to us. This can either be a swap or we could pay for them, however you'd like it.
We would be grateful if someone can send us the polishes from our wish lists too. :)
You can contact us at rainbows.and.blues@gmail.com.

Thank you very much, girls, and have a lovely evening!

Claire's - Dream Catcher

Claire's - Dream Catcher je prečudovit svetlo zelen odtenek, ki na mojih nohtih kraljuje že cele tri dni, kar je zame res zelo dolgo, saj se lakcev ponavadi naveličam po največ enem dnevu. Sam nanos ni bil najboljši, saj je lakec zelo prosojen in sem poterebovala kar štiri plasti, da sem dosegla rezultat, ki je viden na slikah.

Claire's - Dream Catcher is a wonderful light green shade that I like so much, that I am wearing it for three days already, and that is really a long time for me. Usually I get tired of color on my nails in one day. The application was not that good though, it took four coats to achieve the result shown on the photos.

s flašem / flash

v senci / shade

na soncu / sun