Raggio di Luna is having two giveaways!

Raggio di Luna ima trenutno kar dve super nagradni igri, zato priporočam, da obiščete njen blog in če so vam nagrade všeč, se prijavite! Meni so zelo! ;)

Raggio di Luna is hosting two giveaways at this moment! You can visit her blog and enter, if you like the prizes. I know I do! ;)

Prva nagrada: / 1st prize:
1. Deborah Multiactive Nourishing Cuticle Oil,
2. pilica za nohte / nail buffer,
3. Kiko n° 246 Dark Cranberry Red Microglitter

Druga nagrada: / 2nd prize:
1. Kiko Magnetic n° 704 Purple
2. Kiko magnet with stripes
3. Kiko Rock Top n° 614 Silver

Nagradni igri se zaključita 27. 06. 2012 in sta mednarodni. Če se želite prijaviti, kliknite TUKAJ.

Both giveaways end at June 27th 2012 and are international. If you want to enter, click HERE.

I won another giveaway from Aly!

Izgleda, da imam pri Aly kar precej sreče! =) Tokrat mi je poslala še večjo škatlo, polno super lakcev, juhu!! Izžrebala me je namreč že drugič, sedaj pa v njenih nagradnih igrah raje ne bom več sodelovala, da dobi priložnost še kdo drug. ;)

It looks like I am very lucky at Aly's blog! =) This time I received even bigger box full of great polishes, yaaay!! This is the second giveaway I won from her and now I would rather not participate any further, so someone else can win her amazing prizes. ;)

Najprej sem preskusila lakec znamke Basic, odtenek New York Central Park. Gre za temnejši zelen odtenek s krem finišem, ki je zelo prekriven. Skoraj bi zadoščal že en sam sloj, vendar nisem bila previdna in sem zato morala nanesti dva sloja.

The first polish I chose to wear is from Basic brand, shade New York Central Park. It's a darker green shade with creme finish, which is very opaque. One coat would almost be enough, but I wasn't careful enough, so therefore I had to apply two coats.

Sedaj bom zaposlena še kar precej časa, preden bom uspela nositi vse te odtenke, juhuuu! ;D

Aly, thank you so much, you're the sweetest!! *hugs* And now I'll be busy for quite a while. ;D

I won Essence Vampire's Love giveaway!

Uau, imam super novico - Aly z bloga Mai senza smalto! me je izžrebala v svoji nagradni igri in pred kratkim je po pošti prispela moja nagrada. Dobila sem vse lakce iz Essence omejene kolekcije Vampire's Love! =)) Aly, hvala! =))

Uau, I have some great news - I won a giveaway from Aly from Mai senza smalto! blog and my postman recently brought me my prize. I recieved all nail polishes from Essence Vampire's Love limited edition! =)) Aly, thank you so much! =))

Essence Gold Old Buffy, Into the Dark, True Love, The Dawn is Broken, Hunt Me If You Can.

Aly je super punca in paketku je priložila še eno njami italijansko čokolado. Khmmm, bila je odlična in še dobro, da mi jo je uspelo še pravočasno fotografirati! ;)

Aly is great girl and in the package she also included a surprise - very tasty italian chocolate. Khmmm, it was very good, luckily I took a photo of it just in time before it was... Gone! ;)

Na nohte sem najprej nanesla lakec, ki mi je od vseh petih najbolj zanimiv. To je temno rjav odtenek Gold Old Buffy z večjim zlatim in bronastim šimrom, v svoji zbirki še namreč nisem imela nobenega podobnega lakca!

Firstly I painted on my nails the most interesting polish out of the bunch. For me this was dark brown Gold Old Buffy nail polish with golden and bronze glass flecked shimmer. I have nothing similar to it in my collection!

Kako vam je všeč ta omejena kolekcija? Ste si kupile kakšen lakec? Kateri pa je vaš najljubši?

Do you like this limited edition? Did you buy any nail polish from it? And which color is your favorite?

Big news

Zgodilo se je veliko, zaupati pa vam moram dve glavni stvari, ki sta moj teden popolnoma obrnili na glavo in nazaj! :)

Včeraj sem imela namreč zadnji izpit na faksu (študiram matematiko) in sem ga opravila! Tako zelo zelo zelo sem vesela, saj sem se ta štiri leta res veliko učila in se je splačalo! =D Sedaj me čaka samo še zaključni, diplomski izpit in zagovor diplomskega dela, ampak najprej si nameravam pošteno odpočiti. ;)

A lot happened to me lately, but I would really like to share two huge things that turned my week on the head and back again! :)

Yesterday I had my last exam at college (I study maths) and I passed it! I'm sooo sooo sooo happy because I studied so hard for four years and it's worth it! =D Now there is only my final degree exam and the presentation of my diploma, but I will rest a bit before I do that. ;)

Naslednja stvar pa je ravno tako nora - zmagala sem super giveaway!! :D

Karin z bloga Polish Pig je super! Nagrada vsebuje 6 Isadora Graffiti lakcev, ona pa mi je poslala še veliko ostalih luštnih stvari! =)

Najbolj smešno pri vsem tem pa je, da me zdaj ni doma in me ne bo nazaj še cel teden, ravno danes pa so prispeli te čudoviti lakci. Vseeno sem čisto navdušena, zato sem prosila atija, če mi jih lahko fotografira. :) Sedaj lahko tudi jaz samo občudujem te čudovite fotografije... Kaj pravite, ali se ni ati super izkazal? =D Ati, HVALA! =)

Zdaj pa... Itak, komaj čakam, da pridem domov. :D

And the next thing is so crazy too - I won a great giveaway!! :D

Karin from Polish Pig blog is so nice! The prize I won were 6 Isadora Graffiti nail polishes, but she sent me a lot of other goodies too! Thank you very much, sweetie! *huuugs*

The funny thing is that I am not at home and I will be away for a whole week and the polishes arrived today. But I was still very excited and I asked my dad if he can make some photos of those beauties and I just have to share them with you! He did an amazing job, didn't he? =D

Karin, I want to thank you again for making my last days of studying much more bearable! And now I just can't wait to come homeeeee! :D