Holo comparisons: GR8, L8R G8R and Hi-Tech

Danes imam za vas dve primerjavi.
Najprej sledita fotografiji dveh odtenkov znamke China Glaze iz OMG kolekcije - GR8 in L8R G8R. GR8 je zlate barve in je veliko bolj prekriven, na fotografijah sta dve plasti. Zanimivo je, da je to edini lakec iz te kolekcije, ki poleg holografskega šimra vsebuje tudi zlate bleščice, ki na nohtih sicer niso opazne, so pa zato pri odstranjevanju toliko bolj... L8R G8R pa je svetlo zelen in potrebuje vsaj tri plasti.
Meni sta oba odtenka presenetljivo veliko bolj všeč, kot pa sem pričakovala. :)

Today I have two comparisons for you.
First are the photos of two China Glaze nail polishes from the OMG collection - GR8 and L8R G8R. GR8 is gold and is a lot more opaque, there are only two coats on the photos. It is very interesting to me, that this is the only polish from this collection, which does not only have holographic shimmer in it, but also golden glitter. It is not noticeable on the nails, but the polish is as hard to remove as the other glitter polishes... L8R G8R is the pale green and needs at least three coats to be opaque.
I surprisingly like both of them a lot more than I have expected to. :)

V naslednji primerjavi pa sta se znašla lakca China Glaze L8R G8R in Milani Hi-Tech. V osnovni barvi sta si zelo podobna, velika razlika med njima pa je v holografskih delcih. Hi-Tech me spominja na kaleidoskočke iz China Glaze kolekcije zaradi močno razpršenega šimra. Nalakirala sem ga na kazalec in prstanec, na ostalih dveh prstih pa se nahaja L8R G8R.

My next comparison is between China Glaze L8R G8R and Milani Hi-Tech nail polishes. The base colour is pretty close on these two, but the holographic particles are very different. Hi-Tech reminds me on kaleidoscopes from China Glaze because of a lot more scattered shimmer. I have painted it on my index and ring finger and on the other two fingers there is L8R G8R.

Kateri vam je najbolj všeč? Če ste prave ljubiteljice holografskih odtenkov, tako kot jaz, potem pa nujno potrebujete vse tri. ;)

Which one do you like the best? But if you are true holographic freak as I am, you will need all three of them for sure. ;)

China glaze OMG collection

Pozdravljene po dolgem času!
Najprej se vam želiva opravičiti, ker tako dolgo nisva nič objavljali. Zadnji mesec dni je bil za naju zelo naporen in nehote nama je zmanjkalo časa za objave na blogu. Ampak brez skrbi, nohtke si še vedno z veseljem urejava in materiala za objavo imava kar nekaj... ;)
Danes imam za vas fotografije manikure, ki je nastala že nekaj časa nazaj. Uporabila sem 6 lakcev iz China Glaze OMG kolekcije. Najprej sem na nohte nanesla 2 plasti nežno roza BFF lakca, potem pa sem z gobico narahlo nanašala še druge odtenke: srebrn OMG, vijoličen LOL, moder 2NITE, živo roza QT in nazadnje še breskov TTYL. Na nohtih je tako nastala prava eksplozija barv, ki pa je na sončku še bolj zaživela.
Ali vam je manikura všeč? Ali sem ga totalno biksnila mimo? ;)

Hello after a really long time!
At first we want to apologize for not posting for so long! We were really busy the last month and we unintentionally ran out of time for blogging. But don't worry, ladies, we still love to do our nails and we have plenty material to post... ;)
Today I have some photos of a previous manicure I wore some time ago. I used 6 China Glaze nail polishes from OMG collection. At first I painted my nails with soft pink BFF nail polish, I used 2 coats. Then I used a sponge technique and gently applied other colours: silver OMG, purple LOL, blue 2NITE, hot pink QT and the last one was peachy TTYL. This is how I got the explosion of colours on my nails, which was even more crazy in the sun.
Do you like this manicure? Or do you think it's totally over the top? ;)

Senca. / Shadow.

Bliskavica. / Flash.

Sonce. / Sun.

Sonce. / Sun.