Pupa Holographic Nail Polishes 034 and 032

Pred kratkim sem nosila čudovit moder Pupa holo lakec. Gre za odtenek z imenom 034 Denim Blue. Na fotografijah sta dva sloja laka.

Recently I wore a beautiful blue holo nail polish from Pupa. It is a shade called 034 Denim Blue. On the photos there are two coats of polish.

Lakec je na mojih nohtih zdržal kar precej dolgo, skoraj tri dni, potem pa se je začel krušiti. Ker pa ga še vedno nisem želela odstraniti, sem na konice z gobico dodala še Pupa lakec 032 Emerald Green. Tako sem dobila lepo prelivanje barv, manikuro pa sem lahko nosila še nekaj dni.

Nail polish lasted quite long on my nails, almost three days, but then it started to chip. I still didn't want to remove it, so I added another Pupa color in my tips, it was 032 Emerald Green. So I got a nice gradient effect and I could wear this manicure for a few more days.

Kako vam je všeč končen rezultat? Ali tudi ve na takšen ali kakšen podoben način poskušate obdržati manikuro, ki vam je všeč, na nohtih čim več časa?

How do you like the final result? Do you use this way too or maybe any other way to keep the manicure you like very much on your nails as long as possible?

Layering 3 different polishes

Vsakega od treh lakcev, ki sem jih uporabila za spodnjo manikuro, sem dobila za darilo od druge osebe. Za to manikuro pa so kar padli skupaj, rezultat pa mi je zelo všeč.

I got each of the three polishes I used for the manicure below as a gift from another person. They just fell together for this manicure and I like the result a lot.

Essence - Midnight Rocker, Pupa - 802, Barry M - Lavender


Essence - Midnight Rocker, Pupa - 802, Barry M - Lavender

Tako pa so izgledali moji nohti po nanosu prvega in drugega laka, najprej sem nanesla dva sloja temno modrega krem lakca Essence Midnight Rocker, sledil je en sloj Pupe 802 s srebrnimi bleščicami, zaključila pa sem z enim slojem Barry M Lavender z večjimi kvadratnimi bleščicami v svetlo vijolični barvi.

And this is how my nails looked like after I painted them with first and second nail polish. I did two coats od dark blue creme Essence Midnight Rocker nail polish. Then I added one coat of silver glitter Pupa 802 and I finished with one coat of Barry M Lavender nail polish, which has big square lavender glitter.

Essence - Midnight Rocker


Essence - Midnight Rocker


Essence - Midnight Rocker, Pupa - 802


Essence - Midnight Rocker, Pupa - 802

Zadnje čase z največjim veseljem uporabljam ravno lake, ki sem jih dobila za darilo. Vesela sem že, če uspešno združim dva izmed njih, sedaj pa se lahko zahvalim kar trem puncam! :) Aly, Tanja in Romana, hvala vam! =))

Lately I really enjoy using nail polishes I got as presents. And I'm happy if I can combine two of them successfuly and now I can thank three girls for this manicure! :) Aly, Tanja and Romana, thank you all! =))

Nail mail from Italy

Danes Vam bom pokazala še en paketek, ki sem ga dobila pred kratkim. Poslala mi ga je sestrična Tanja z Italije in nad vsebino sem popolnoma navdušena! Tanja obvlada slikanje po nohtih in ima vedno popolne manikure, vendar pa živi predaleč, da bi lahko kaj narisala tudi na moje nohte. Zato sva se spomnili super rešitev - jaz sem ji poslala 3 kompletke umetnih nohtov, ki sem jih prej pomerila in oblikovala, da mi popolnoma ustrezajo, ona pa jih je poslikala podobno kot svoje manikure, ki so mi bile najbolj všeč. Nohtke mi je nato poslala nazaj, ampak da jim v paketku ne bi bilo dolgčas, je dodala še ogromno lakcev, Hello Kitty kremico za roke in prstan, ki ga je naredila sama s pomočjo laka za nohte! =))

Today I'll show you another packet that I got recently. It was sent to me from my cousin Tanja from Italy and I totally love it's content! Tanja is very very good at nail art and she paints her nails perfectly. But we live too far away that she could sometimes create amazing manicures on my nails as well. So we came up with a great solution - I sent her three sets of artificial nails, which I firstly measured over my nails and I shaped them how I liked. Then she painted them similar than her own manicures I liked the most and sent painted sets of nails back to me. But because she was afraid that artificial nails will get bored being alone in the package, she added a lot of polishes, Hello Kitty hand cream and a ring, which she made herself with the help of nail polish! =))

Še vedno nisem nosila umetnih nohtov, ker se zadnje čase veliko učim in sem pretežno doma, tako da jih dejansko ne bi videl nihče drug razen mene. Zato bi jih bilo pa škoda, ali ni res? Tako jih bom raje prihranila za kakšno posebno priložnost. :)

I still didn't wear artificial nails, because I have to study a lot and I'm at home, so nobody would actually see them but me. And they are too pretty for that, don't you agree? So I'll save them for some special occasions. :)

Seveda pa sem takoj pomerila prstan. :) Ima starinski videz, Tanja pa ga je naredila sama s pomočjo Kiko lakca št. 396, ki prehaja iz zelene v zlat in moder odtenek! Na nohtih pa imam Essence lakec, odtenek Iced Latte.

But of course I immediately tried on the ring. :) It looks very old, Tanja made it herself with the help of Kiko No. 396, which is a duochrome and shifts from green to gold and blue! <3 The nail polish I wear is Essence, Iced Latte shade.

Sledijo še fotografije lakcev, ki sem jih že nosila do zdaj. Ostali pa bodo ravno tako kmalu na vrsti! ;)

On following photos you can see polishes that I wore so far. And others will be on their turn also very soon! ;)

Pupa - Holographic Nail Polish - 038

Pupa - Holographic Nail Polish - 038


deBBy - colorPLAY - 181


deBBy - colorPLAY - 181


Pupa - Holographic Nail Polish - 032


Pupa - Holographic Nail Polish - 032

Draga Tanja, hvala, da si mi tako zelo polepšala te stresne dni, ko se moram takooo veliko učiti! *cmok* Lakci za nohte so pravi antistresni pripomočki, hihi! ;)

Včasih pa imam občutek, da me poštar že čudno gleda, ker mi mora prinesti toliko paketkov. =)) Ali ste tudi ve že kdaj dobile ta smešni občutek? ;)

Sometimes I feel that my postman looks at me strangely, because he must bring me all the packages. =)) Did you ever get this funny feeling as well? ;)

I won another giveaway from Aly!

Izgleda, da imam pri Aly kar precej sreče! =) Tokrat mi je poslala še večjo škatlo, polno super lakcev, juhu!! Izžrebala me je namreč že drugič, sedaj pa v njenih nagradnih igrah raje ne bom več sodelovala, da dobi priložnost še kdo drug. ;)

It looks like I am very lucky at Aly's blog! =) This time I received even bigger box full of great polishes, yaaay!! This is the second giveaway I won from her and now I would rather not participate any further, so someone else can win her amazing prizes. ;)

Najprej sem preskusila lakec znamke Basic, odtenek New York Central Park. Gre za temnejši zelen odtenek s krem finišem, ki je zelo prekriven. Skoraj bi zadoščal že en sam sloj, vendar nisem bila previdna in sem zato morala nanesti dva sloja.

The first polish I chose to wear is from Basic brand, shade New York Central Park. It's a darker green shade with creme finish, which is very opaque. One coat would almost be enough, but I wasn't careful enough, so therefore I had to apply two coats.

Sedaj bom zaposlena še kar precej časa, preden bom uspela nositi vse te odtenke, juhuuu! ;D

Aly, thank you so much, you're the sweetest!! *hugs* And now I'll be busy for quite a while. ;D

Pupa 606 and Deborah Shine Tech 56

Pupa 606 je lakec, ki v steklenički izgleda noro čudovito. Gre za temno rdeče-vijoličen odtenek z večjim šimrom, ki spreminja barvo glede na osvetlitev. Na prvi pogled je roza, preliva pa se v zlato, zeleno, modro in vijolično barvo. Na žalost ta efekt na nohtih ni opazen, vendar me je lakec vseeno navdušil. Prekrivnost je odlična, zadoščal bi že en sloj, vendar sem iz navade nanesla dva.

Pupa 606 is a nail polish which in the bottle looks insanely beautiful. It is a dark red-purple color with glass flecked shimmer that changes color depending on the lighting. At first glance it looks pink, but it shifts to gold, green, blue and purple color. Unfortunately, this effect is not noticeable on the nails, but I was still very impressed with this polish. Coverage was excellent, it was opaque in one coat, but I added two just out of habit.

Deborah Shine Tech odtenek številka 56 pa je turkizen odtenek z večjim zlatim, rumenim in zelenim šimrom. Čeprav imam v zbirki nekaj podobnih odtenkov, sem že nekajkrat posegla prav po tem laku, na nohtih namreč s tremi sloji izgleda veliko bolj živahen od ostalih. Svetlika se v vseh svetlobnih pogojih, tako na soncu, kot tudi v temnejših prostorih in velikokrat sem se zalotila, kako opazujem svoje nohte in jih obračam, da bi se bleščal še bolj. :)

Deborah Shine Tech nail polish number 56 is turquoise with golden, yellow and green glass flecked shimmer. Even though I have some similar nail polishes in my collection, I have worn this particular polish for several times, because with three coats it looks much more vibrant on the nails than others. It is sparkling in all lighting conditions, so in the sun, as well as in dark rooms, and often I caught myself staring at my nails and flipping them to see even more sparkles. :)

In kaj imata ta dva lakca skupnega? S potovanja mi ju je prinesel moj ati. Še vedno težko verjamem! =) Hihihi, glede na njegovo izbiro odtenkov sem vedno bolj prepričana, da na skrivaj bere moj blog! ;)

And what do these two nail polishes have in common? Both of them were a gift from my dad from his trip. It's still hard to believe! =) Hihihi, according to his choice of the shades I'm becoming increasingly convinced that he secretly reads my blog! ;)