11. februar 2012

Pupa 606 and Deborah Shine Tech 56

Pupa 606 je lakec, ki v steklenički izgleda noro čudovito. Gre za temno rdeče-vijoličen odtenek z večjim šimrom, ki spreminja barvo glede na osvetlitev. Na prvi pogled je roza, preliva pa se v zlato, zeleno, modro in vijolično barvo. Na žalost ta efekt na nohtih ni opazen, vendar me je lakec vseeno navdušil. Prekrivnost je odlična, zadoščal bi že en sloj, vendar sem iz navade nanesla dva.

Pupa 606 is a nail polish which in the bottle looks insanely beautiful. It is a dark red-purple color with glass flecked shimmer that changes color depending on the lighting. At first glance it looks pink, but it shifts to gold, green, blue and purple color. Unfortunately, this effect is not noticeable on the nails, but I was still very impressed with this polish. Coverage was excellent, it was opaque in one coat, but I added two just out of habit.






Deborah Shine Tech odtenek številka 56 pa je turkizen odtenek z večjim zlatim, rumenim in zelenim šimrom. Čeprav imam v zbirki nekaj podobnih odtenkov, sem že nekajkrat posegla prav po tem laku, na nohtih namreč s tremi sloji izgleda veliko bolj živahen od ostalih. Svetlika se v vseh svetlobnih pogojih, tako na soncu, kot tudi v temnejših prostorih in velikokrat sem se zalotila, kako opazujem svoje nohte in jih obračam, da bi se bleščal še bolj. :)

Deborah Shine Tech nail polish number 56 is turquoise with golden, yellow and green glass flecked shimmer. Even though I have some similar nail polishes in my collection, I have worn this particular polish for several times, because with three coats it looks much more vibrant on the nails than others. It is sparkling in all lighting conditions, so in the sun, as well as in dark rooms, and often I caught myself staring at my nails and flipping them to see even more sparkles. :)





In kaj imata ta dva lakca skupnega? S potovanja mi ju je prinesel moj ati. Še vedno težko verjamem! =) Hihihi, glede na njegovo izbiro odtenkov sem vedno bolj prepričana, da na skrivaj bere moj blog! ;)

And what do these two nail polishes have in common? Both of them were a gift from my dad from his trip. It's still hard to believe! =) Hihihi, according to his choice of the shades I'm becoming increasingly convinced that he secretly reads my blog! ;)

6 komentarjev:

  1. The Pupa!!!
    It's a pity that all colour shift is not visible on nails; it's a nice color, anyway!
    Great Dad!!!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Jeah, I totally agree, Pupa is still very pretty polish! And dad rocks! XD Thank you! *hugs*

      Izbriši
  2. Boja pupa laka je odlicna. Tako prelepo sija. moka

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja, čudovita je, hvala! <3 Ati mi ju je kupil v Beogradu, hihi! Tako da jo verjetno lahko še kje najdeš, pri nas takšnih lakcev sicer ni. ;)

      Izbriši