Essence - NATventURista LE

Od vrha proti dnu: / From top to bottom:
04 Chirp, chirp
03 Barefoot through the moss
02 Mother Earth is watching you
01 You're my dragonfly, sugar

ena plast / one coat

dve plasti / two coats

tri plasti / three coats

štiri plasti / four coats

Essence - Denim Wanted

Nova Essence omejena izdaja se imenuje Denim Wanted in na srečo mi je uspelo dobiti vse lakce razen rozastega, ki pa mi ni všeč.
Čisto vsi so zelo vredu pigmentirani in pri temnejšem modrem in črnem je dovolj že skoraj samo ena plast. Vseeno sem za vse slike nanesla dve plasti.

The newest Essence limited edition is called Denim Wanted and luckilly I managed to get all the polishes that I liked.
They are all very pigmented and dark blue and black only need one coat if you are careful, but I painted two coats of polish on my nails for the pictures just to be sure.

03 My Boyfriend's jeans

04 Forever Mine

02 I Love My Jeans



05 Fivepocket Grey

Essence - Hang Loose

Že od včeraj moje nohte krasi najnežnejši izmed odtenkov v novi Essence kolekciji Surfer Babe, Hang Loose. Gre za zelo svetlo krem pastelno vijolično barvo s pridihom sivke. Nikoli si ne bi mislila, da mi bo iz te kolekcije najbolj všeč ravno ta odtenek. :)
Zelo slabo pa sta se pri meni odrezali elastiki za lase iz te kolekcije. Včeraj sem ju nosila kot zapestnici, raztegnila sem ju samo takrat, ko sem ju dala na zapestje, potem pa nič več. V roku treh ur sta mi počili obe, eno sem izgubila, drugo pa sem našla na faksu na mizi. Kaj bi šele bilo, če bi z njima dejansko poskušala speti lase... :S

From yesterday I have the lightest colour from new Essence collection Surfer Babe on my nails, the polish is called Hang Loose. This is very light pastel lavender creme. I would never thought this would be my favourite from this collection. :)
But my two hair ties from this collection were really bad quality. Yesterday I wore them as bracelets. I stretched them only when I put them on and within three hours both of them were torn apart. I lost one, but I found the second one on my desk. If I tried to put them in my hair, I would probably tear them apart at my first try... :S

Hang Loose, umetna osvetlitev. / Hang Loose, artificial light.

Na sončku. / In the sun.

Essence - Surfer Babe LE

Ojla!
Tokrat imam za vas fotografije lakcev iz nove Essence kolekcije Surfer Girl. Kupila sem le tri od štirih, četrti mi žal ni bil najbolj všeč. Sledijo fotografije odtenkov v tem vrstnem redu: moder 04 The World's Coolest, siv 02 Pointbreak in vijoličen 03 Hang Loose.

Hello!
I will show you photos of three nail polishes from new Essence Surfer Girl limited edition. I didn't get the fourth, because it's not really my colour. So here they are in this order: blue 04 The World's Coolest, gray 02 Pointbreak and violet 03 Hang Loose.

Ena plast. / One coat.

Dve plasti. / Two coats.

Tri plasti. / Three coats.

In še elastika za lase, ki je enostavno morala iti z mano. :)
And a hair tie, I had to have it, it's just too cute not to. :)

Lakci bi lahko bili malenkost bolj prekrivni, vendar mi je končen izgled vseeno zelo všeč. Kako pa je ta kolekcija všeč vam, drage bralke?

I think nail polishes could be more opaque, but I still like the end result. And what do you think about this collection, dear ladies?

Essence - Cute as Hell

Pozdravljene!
Danes imam za vas nekaj posebnega, drage bralke (in bralci) - predstavila vam bom vse lakce iz najnovejše Essence trend kolekcije Cute as Hell.

Hello!
Today I've got something special for you, dear readers - I will show you all nail polishes from the new limited edition from Essence - Cute as Hell.

Čisto slučajno sem danes našla polno stojalo novih izdelkov in seveda sem bila navdušena. Anček si namreč te lakce že zelo dolgo želi. Ustregla sem ji, lakci na fotografiji jo čakajo na varnem. :)
Meni pa sprva niso bili zanimivi, zdaj pa mi je skoraj žal, da jih nisem kupila še zase.

By coincidence I found completely everything from this collection at my store and I was totally excited about it. Anček was lemming about those polishes for some time now and I bought them for her. They are safe with me. :)
I didn't find them interesting at first, but now I'm almost sorry I didn't buy them for myself too.

Na naslednji sliki imam na vsakem nothu en sloj lakcev, ki si sledijo od zgoraj navzdol: 01 Naughty But Nice, 02 Bad Girl, 03 Not Just Cute, 04 Date Me! Mislila sem, da bodo bolj prosojni, ampak so me pozitivno presenetili.

On the first swatch there is just one coat of each polish, from index finger to pinkie: 01 Naughty But Nice, 02 Bad Girl, 03 Not Just Cute, 04 Date Me! I thought they are going to be very sheer, but I was wrong.

Sledi fotografija, na kateri so lakci nanešeni v dveh plasteh v istem vrstnem redu.

On the next photo there are two coats of each polish in the same order.


Kljub temu, da vsi razen roza lakca sploh ne bi potrebovali tretjega sloja, sem ga vseeno dodala.

They didn't need the third coat (except the pink one), but I still have done it.


Vsi lakci so krem in zelo živih, skorajda poletnih barv.

They all have a creme finish and are very bright and almost summery nail polishes.

Tako lakci čakajo na Anček, jaz pa imam skitlse še vedno na nohtih, ker so mi tako všeč. :) Hvala, Anček! ;)
Lep pozdrav do prihodnjič!

And so they wait for Anček, but I still wear those skittles, 'cause I just love them! :) Thanks, Anček!
Thanks for looking and take care!