Essence - Cute as Hell - Naughty But Nice

Končno sem spet našla nekaj trenutkov, ki jih lahko posvetim blogu. Za vas imam fotografijo Essence rumenkota, ki sem ga imela na nohtih kakšen teden dni nazaj.
Celotna kolekcija Cute As Hell je predstavljena tukaj.
Gre za krem pastelno rumen odtenek, ki pa je vseeno zelo opazen! Ko sem prišla na faks s tem lakom, mi je eden izmed sošolcev takoj povedal, da sem nora. Kljub temu, da je na mojih nohtih videl že skoraj vse živo. :)

Finally I found some time to write a blog. I have a photo of a yellow Essence nail polish for you today, I wore it a week before.
Here you can read more about the Cute As Hell collection.
This is bright pastel yellow creme, if that makes any sense. It is extremely noticeable! When I came to my class, one of my friends immediately told me, that I am completely crazy. And he has seen almost everything on my nails before. :)

China Glaze - Recycle

China Glaze - Recycle je krem lakec sive barve, ki potrebuje tri plasti za popolno prekrivnost. Mene žal ni prepričal in mislim da ne bo več prišel na vrsto, ker mi je na slikah dosti lepši kot v živo.

China Glaze - Recycle is a light gray creme nail polish that needs three coats for perfect opacitiy. It sadly did not convince me and I doubt that I'll be wearing it again. Surprisingly I really like it on my photos.

Jessica - Social Lights

Jessica - Social Lights je zimska omejena izdaja lakcev v simpatičnih stekleničkah v obliki žarnic.

Jessica - Social Lights is a winter limited edition of really cute polishes in light bulb shaped bottles.

vsebina kompleta: / package includes:
Celebutante (Ruby Red)
Starlet (Sheer Glitter)
Debutante (Midnight Blue)




Najprej sem sprobala odtenek Celebutante, s katerim sem imela kar nekaj problemov zaradi čopiča, saj se mi z njim zdi zelo težko lepo nalakirati lak. Zato je cela kolekcija čakala v predalu nekaj mesecev, do danes ko sem si zaželela sprobati še druga dva laka.

First polish that I tried on immediately was red Celebutante. But because the brush was awful I forgot about this collection for a couple of months untill today when I decided to try the blue and the glittery polish.

Jessica - Celebutante:






Danes se mi čopič ni zdel več tako grozen, laku pa sem tudi dodala malo razredčevalca, kar je zelo pripomoglo k lepšemu mazanju.

The brush seemed better today, and I also added thinner to polish and that helped with aplication a lot.

Jessica - Debutante:




Jessica - Debutante + Starlet:




Meni je končen rezultat zelo všeč, čeprav ni ravno pomladen ampak bolj praznično zimski.

I really like the final look, even though it is not very spring like. I think it is more appropriate for winter holidays.

NYX Girls - Wild

Ojla!
Za vas imam dve fotki iz arhiva. Anček je o tem lakcu že pisala TUKAJ in me premamila, da sem ga nekaj dni za tem nosila tudi sama. Res fantastičen odtenek!
Na fotografijah so tri plasti, slikano na sončku.
Lep pozdrav!

Hello!
I have two photos from the archive today. Anček already wrote about that polish HERE and I wore mine couple of days after that. This is really beautiful shade!
There are 3 coats on the photos, they are taken in the sun.
Bye-bye!

OPI - Suede skittles

Idejo za tole manikuro sem dobila, ko je Biba omenila, da sta Russian Navy Suede in Ink Suede zelo podobna na slikah in sem ju nameravala samo primerjati, vendar sem se odločila kar za Suede manikuro, ki mi je zelo všeč in jo bom brez dvoma še kdaj nosila.

Biba gave me an idea to compare Ink Suede and Russian Navy Suede, because she thought they looked very similar on her photos. But I decided to do skittles with five Suede polishes instead, and I really like this manicure and I will definitely wear it again.






Od palca do mezinca / Thumb to pinkie :
OPI - Suzi Skis In The Pyrenees Suede
OPI - Russian Navy Suede
OPI - Ink Suede
OPI - Lincoln Park After Dark Suede
OPI - We'll Always Have Paris Suede

Color Club - Age of Aquarius

Danes imam za vas lakec, ki ga nikakor nisem mogla realno poslikati. Color Club - Age of Aquarius je v živo bolj zelen kot na mojih slikah ampak mi te zelene barve ni nikakor uspelo ujeti v objektiv.
Na slikah so tri plasti lakca, posnete pa so na sončku.

I have very color inaccurate pictures for you today. Color Club - Age of Aquarius is a little greener in real life than it is on my photos, but I could not capture that green color no matter how I tried.
Pictures are taken in the sun and there are three coats of polish on my nails.

OPI - My Private Jet

Za vas imam nocoj enega lepših lakcev v moji zbirki, ki pa žal ni holografski. Vseeno mi je zelo všeč, gre za rjavo verzijo, v steklenički pa na trenutke vidim turkizen odblesk, ki na nohtih ni opazen.
Na fotografiji so trije sloji, viden pa je tudi raznobarvni šimer, čeprav samo od blizu in na močni svetlobi.
Lep pozdrav do prihodnjič!

Today I have a picture of a very pretty polish. Unfortunately my bottle is not holographic version, it's brown with teal flash, but that teal color is not visible on the nails, just in the bottle.
There are 3 coats on the photo. Polish has multicolored shimmer, but it can only be seen under the strong light.
Take care and till next time!

One of my previous manicures

Pozdrav vsem!
Zaradi pomanjkanja časa vam bom predstavila eno izmed mojih prejšnjih manikur. Na nohtih sta dve plasti laka Gosh Ginger. Gre za skoraj nude odtenek, osnovna barva je bež in zaradi zlatega šimra lakec deluje zelo toplo.
Zdi se mi, da lepo pristaja na mojo polt, čeprav ga uporabljam samo ob redkih priložnostih, ko na nohtih pač ne smem imeti preveč udarnih barv. Čeprav je bila takrat točno takšna priložnost, nisem mogla iz svoje kože in dodala sem še dve nalepki Fairwind.
Kako vam je všeč ta manikura? Preveč je "mirna", imam prav? :)

Hello, everybody!
Because of serious lack of time I'm going to show you one of my previos manicures. There are two coats of Gosh Ginger nail polish on my nails. This is almost nude colour, it's biege and because of golden shimmer it's on the warmer side.
I think it still looks quite good on me. I use it very rarely though, only when I'm not allowed to wear crazy colours on my nails. This was such occasion, but I still wanted to add something, so I have put on two flower Fairwind stickers.
Do you like this manicure? Too "meeeh", right? :)

OPI - You Don't Know Jacques SUEDE

Danes vam bom pokazala še en lakec iz OPI Suede kolekcije, imenovan You Don't Know Jacques Suede.

Today I will show you OPI - You Don't Know Jacques Suede, that is a part of the Suede collection.




Seveda sem ga morala pred odstranjevanjem sprobati še z nadlakom, in takšen je zdržal še en dodaten dan na mojih nohtih.

Before removing it, I also tried how it looks with a glossy top coat, and I liked the result, so it stayed on my nails for another day.




Tale lakec me je prijetno presenetil, saj sem pričakovala da se bo odkrušil po pol dneva, vendar je na mojih nohtih zdržal cele tri dni, zadnji dve sliki pa sta posneti čisto pred odstranjevanjem.

This polish really surpised me, because it did not start chipping within the first two days of wear, and it lasted another day with top coat. The last two pictures were taken, right before I removed it, and i still looked great.

OPI - Hey! Get in Lime!

Lakec OPI - Hey! Get in Lime! je bil na moji listi želja že zelo dolgo časa in res nisem pričakovala, da se mi bo ta želja kdarkoli uresničila, saj ga ne proizvajajo več, zato kar nisem mogla verjeti, ko mi je prijazna forumašica very_berry ponudila, da mi odstopi svojega.

OPI - Hey! Get in Lime! nail polish has been on my wish list for a very long time and I really did not expect to ever get it, because the color has been discontinued, but a very nice girl from forum that I am visiting has offered to send me hers.

na sončku / in the sun

s flashem / flash

v senčki / in shade

Čeprav je lakec potreboval 3 plasti za prekrivnost, mi je zelo všeč in je nekaj posebnega v moji veliki zbirki svetlo zelenih odtenkov. Kakšni se vam zdijo takšni lakci? So vam všeč?

This polish needed three coats for perfect opacity, but I like it a lot and it is definitely something special and unique in my big collection of light green shades.
And how do you like this polish?