31. januar 2010

OPI - Mad As A Hatter

Ojla!
Anček vam je danes že predstavila en lakec iz OPI-jeve kolekcije Alice In Wonderland, jaz pa vam bom pokazala še enega. Gre za odtenek Mad As A Hatter, katerega osnova je prozorna in ki vsebuje droben gliter vseh barv. Prevladujejo srebrne bleščice, takoj za njimi pa so še vijolične, zelene, modre, rumene, oranžne in bakrene barve. Na nohte sem najprej nanesla podlak, nato pa 1 plast China Glaze Awaken, ki vam ga bom predstavila kdaj drugič. Po vrhu sem nanesla še dve plasti OPI lakca, ki je dosegel polno prekrivnost, tako da Awaken v bistvu sploh ni bil potreben za podlago. :) Mad As A Hatter me je pozitivno presenetil in zelo sem zadovoljna z izgledom. Malo težje je bilo vse skupaj fotografirati, zato danes 2 sliki - prva s flashem, druga pa na dnevni svetlobi (brez sončka).

To bo za danes vse, lep pozdrav do naslednjič!

Hello!
Today Anček has already shown you one polish from OPI Alice in Wonderland collection and I will show you another one. I'm talking about Mad As A Hatter. It has silver, purple, green, blue, yellow, orange and copper glitter in a clear base. On my nails there is a base coat, 1 coat of China Glaze Awaken (I will show you that polish some other time). On top of that I did two coats of OPI and I already got a full coverage. So actually I didn't even need Awaken underneath. :) Mad As A Hatter has surprised me in a very positive way and I'm very satisfied with how it looks on my nails. But it was a little bit difficult to photograph it. First photo was taken with flash and the second on daylight (without sun).
That's it for today. Thanks for looking and take care!



OPI - Absolutely Alice

Pozdravljeni!
OPI-jev lakec Absolutely Alice sem si želela, odkar sem videla njegovo prvo sliko, vendar sem odlašala z naročilom, tako da je prispel do mene šele pred kratkim.
Moram reči da je izpolnil vsa moja pričakovanja. Osnova lakca je prozorna, v njej pa se skrivajo modre in zlate bleščice, ki naredijo lakec presenetljivo prekriven.
Na slikicah so tri plasti lakca ter dve plasti nadlaka. Prva slikica je posneta s flashem, druga pa na naravni zimski svetlobi.


Hello!
I have wanted this nail polish since the day I first saw a photo of it, but because I did not order it immediately it has arrived just recently. It is actually even more beautiful than I expected. It has a lot of blue and little less of golden glitter in clear base.
There are 3 coats of polish on photos and 2 coats of top coat, first photo is taken with flash an second one without it in natural winter light.



30. januar 2010

Best blog award

Konadomania tagged us for best blog award.



The rules for the award are as follows:

1. To accept the award, you must post it on your blog with the name of the person who has granted you the award, and a link to their blog.

2. Pass the award on to approximately 10-15 other blogs that you recently discovered, and think are great!

3. Contact the bloggers to let them know they have been chosen for this award.



Here are the blogs I've discovered recently:
Varnish Addict
DOO POLISHING
alizarine claws
All about nails
Amarena's blog
aurora's nails
Biba's Beauty Corner
darksomes secret
cherry colors
mancina se štima

there are probably more, but 10 is enough! ;)

Have a nice day/night everybody.

Parokeets celebrate and some previous konads

Pozdravljene, drage bralke!
Najprej naj vam sporočim, da je blog Parokeets pred kratkim praznoval svoj prvi rojstni dan in v okviru praznovanja so dekleta organizirala super nagradno igro, v kateri nameravava sodelovati tudi midve z Anček. Več informacij lahko poiščete tukaj. Papagajčice, vam pa želiva vse najboljše in še veliko pisanega ustvarjanja!
Danes pa imam za vas tudi nekaj mojih predhodnih ustvarjanj s konadom. Upam, da vam bodo manikure všeč in da vas bodo morda navdihnile tudi pri vaših umetnijah.

Hello, lovely readers!
I would like to inform you, that the blog Parokeets has recently celebrated it's first year and the girls have organized great giveaway. Anček and I are planning to participate too. You can find more information about the game here.
Today I would like to show you some of my previous konad experiments. I hope you like it and maybe even get some inspiration for your own creations.


Essie - After Sex, Essence - Love Of My Life


Wet'n'Wild - Rock Solid - Dream Black Metallic, China Glaze - Robotika

Essence - 50's Fever - Love Me Tender, franky Wanna Be Extravagance

Manhattan - 710 T, China Glaze Awaken, Essie MAY

Orly - Golden Maharaja, Essence - Object Of Desire


Nfu - Oh 66, Essence - All Access

Nubar - Passionate Purple vs. OPI - Play'Til Midnight

Včeraj, ko sem prejela lakec Nubar - Passionate Purple me je takoj spomnil na drug lakec, ki sem ga že imela OPI - Play'Til Midnight. Zato sem se pred odstranitvijo Nubarja odločila da naredim še primerjavo
Ugotovila sem da sta si podobna, vendar sploh ne enaka, Nubar ima večji šimer in mi je dosti bolj všeč.
Na sliki levo: OPI, desno: Nubar


When I have received my Nubar - Passionate purple polish it has instantly reminded me of another polish that I have, OPI - Play'Til Midnight. So I decided to do a comparison of them.
Opi is on the left and Nubar on the right finger.
I like Nubar more because it has bigger shimmer.




Pred odstranjevanjem sem tudi še enkrat poslikala samega Nubarja, ker se mi zdi, da je na naravni svetlobi še lepši kot slikan s flashem.

I also have another picture of Nubar - Passionate purple for you. This one is taken in natural light.

29. januar 2010

Nubar - Passionate Purple

Danes zjutraj me je pred vrati čakal paketek od soblogerke Lyre, v katerem se je skrivalo 6 prečudovitih lakcev. Eden izmed njih je bil tudi Nubar - Passionate Purple, ki sem ga seveda morala takoj sprobati.
Lakec je čudovite temno vijolično modre barve z svetlejšim roza in modrim šimrom. Ker mi ni uspelo ujeti sončka so vse slikice bolj slabe, saj so posnete s flashem. Na slikicah pa sta 2 plasti.
Lyra hvala ti za tale lakec in vse ostale v paketku!


This morning I got a package from blogger Lyra. One of the polishes was Nubar - Passionate Purple, which is a beautiful dark blue purple polish with pink and blue shimmer. Pictures are taken with flash because there was not a lot of sun today. There are 2 coats of polish on photos.
Thank you Lyra!


28. januar 2010

China Glaze - TMI

Ojla!
Danes imam za vas fotografijo laka China Glaze TMI iz kolekcije OMG. Gre za odtenek, ki se na barvni lestvici nahaja nekje med rdečo in oranžno oz. ima koralni pridih. Finiš je holografski, mavrični delci so zelo majhni in lepo linearno poravnani, vendar zelo slabo opazni. Tega nisem vajena pri ostalih lakcih iz te kolekcije, zato sem bila najprej kar malce razočarana. Ampak zdaj, ko sem se na to navadila, mi je lakec dosti bolj všeč, tudi zato, ker je nekaj posebnega.
Ste tudi ve opazile, da je ta lak malo manj mavričen, ali pa je tako le pri meni?

Hello!
What I have for you today is a photo of China Glaze TMI nail polish from OMG collection.
It's bright red to orange color, maybe coral. Finish is holographic, tiny rainbow particles are very linear, but barely visible. I'm not used to that from other polishes from this collection, so I was a little bit disappointed at first. But now when I'm getting used to it I like it much more, maybe because it's so different.
Have you noticed weaker holo effect too or it is just me?


27. januar 2010

OPI - DS Glamour

Pozdravljene vse ljubiteljice raznobarvnih lakcev še od mene. Sem Anček in skupaj s Kvacko bova poskusili narediti tale najin blog čimboljši in čim lepši. Jaz za razliko od nje res ne maram matematike, si pa deliva veselje do lakcev in pa do ustvarjanja nakita.
Pa preidimo kar k bistvu, tole je eden izmed mojih najljubših lakcev OPI - DS Glamour. Je čudovite modre barve s holografskim šimrom.
Sedaj pa poskusite ugotoviti katera od naju je navdušena nad modrimi in katera nad holografskimi lakci, naloga seveda odpade za vse članice ARS foruma ki naju že predobro poznajo.
Upam da vam bo vsem všeč najin blog!


Hi to all coloured nail lovers in the world. I'm Anček (Anchek) and together with Kvacka I will try to make this blog as colorful as I can. Unlike her I really disslike mathemathics, but we share the love for nail polish and creating jewellery.
So let's go to the point of this blog, nail polish pictures. This is OPI - DS Glamour, one of my favourite nail polishes. It is a perfect blue shade with holographic shimmer.
So now you can try to guess which one of us is crazy for blue nail polishes and which one for holographic ones.
I hope you all like our blog!


China Glaze - Kaleidoscope Him Out

Dobrodošle na blogu Rainbows and Blues, ki ga bova pisali dve navdušenki nad laki za nohte, ena nad modrimi, druga pa nad holografskimi.
Za začetek se bom malo predstavila, sem Kvacka in seveda obožujem pisane nohte. Poleg tega pa imam zelo rada tudi matematiko, rokomet, izdelovanje nakita in še veliko zanimivih stvari...
Ampak ne bom preveč dolgovezila, začela bom z bistvom - fotografijami lakov za nohte. Na moji prvi je zaenkrat moj najljubši China Glaze odtenek, ki sliši na ime Kaleidoscope Him Out. Lakec je pastelno modre barve z večjim holografskim šimrom iz kolekcije Kaleidoscope.
Upam, da boste uživale v prebiranju najinega bloga!

Welcome to our blog Rainbows and Blues. We are two girls, that really like nail polishes, one of us especially blue and the other holographic ones.
Let me introduce myself. I'm Kvacka and I love colorful nails. Beside that I like mathematics, handball, creating jewellery and many more interesting things...
But let's get to the point - to the photos of nail polishes. On the first one there is my favourite China Glaze polish, called Kaleidoscope Him Out. It's light blue color with bigger holographic shimmer from Kaleidoscope collection.
I hope you will enjoy reading our blog!